Heute: Wofür denn ein Lektorat? Ich sehe gerade, dass auf der ersten Seite des nun Folgenden tatsächlich ein Lektorat aufgeführt ist. Es sind also wirklich Menschen dafür verantwortlich Eine der Begleiterscheinungen des Lektorinnendaseins ist die Unfähigkeit, einfach nur zu lesen. Ob ich will oder nicht, ich suche – und finde! – die Fehler… Zu Weihnachten [...]

Vor zwei Tagen bekam ich diesen Tipp, den ich nicht für mich behalten will: Der Musik-Kabarettist und Liedermacher Bodo Wartke bietet auf seiner Homepage (www.bodowartke.de) einen Liebesliedgenerator mit insgesamt 88 Sprachen an, alle von ihm selbst eingesungen und mit so herrlichen Sprachen wie z. B. Klingonisch und Esperanto, vielen deutschen und schweizer Dialekten und einmal [...]

Heute: ß oder ss? Das verursachte neulich in Hamburg beim abendlichen Flanieren am Hafen kurzzeitig schlechte Laune auf Seiten der Lektorin und entsprechendes Amüsement bei ihrer Begleitung… Man mag ja über die Rechtschreibreform geteilter Meinung sein, aber “ss vs. ß” ist nun wirklich einfacher, WENN man die Regeln kennt, die ich Euch hiermit verrate: 1. [...]

Heute: Apostrophitis in Kiel Das ist natürlich der Klassiker falsch verwendeter Apostrophe, denn im Deutschen wird – im Gegensatz zum Englischen – das Genitiv-s einfach so an das Wort gehängt: Kiels 1. sprachgeprüftes Sonnenstudio, Evas sprachliche Nörgelecke usw. Beim nächsten Beispiel bin ich mir aber schon nicht mehr ganz sicher, was eigentlich mal gemeint war: [...]

Heute: duzen, siezen und “ein bisschen höflich”. Zu sprachlichen Risiken und falscher Groß- und Kleinschreibung fragen Sie Ihre Lektorin